Français

Gyomaendrőd se trouve au sud-est de la Hongrie, au bord du Hármas-Körös. Avec ses ressources naturelles, sa flore et sa faune unique, avec son eau thermale qui a des vertus thérapeutiques, la ville représente un vrai trésor aux visiteurs arrivant ici. Le Bain a l’eau thermale. "Liget" et le Camping, cachés parmi des chenes de cent ans dans le Bois Erzsébet, sont des lieux préférés pour ceux qui désirent se reposer, faire des excursions, se détendre, passer les vacances d’été et également se guérir.

Le Bain a l’eau thermale "Liget" de Gyomaendrőd attend pendant toute l’année les visiteurs auxquels il affre une piscine couverte, des piscines en plein air, des bassins avec de l’eau thermale ayant un effet curatif, et également beaucoup de possibilité du traitement médical. L’eau thermale montante, ayant 62,5 C degrés est riche en hydrogene-carbonat et en fluor peut etre tres bien utilisée pour le traitement de différentes maladies, comme les maux de rhumatismes, la goutte, la névralgie, la sciatique. Elle a un effet curatif en cas des fractures, des racornissements, des inflammations chroniques (ovarite, otite moyenne).

Comme l’eau potable, elle s’utilise pendant la cure thermale contre les catarrhes des muqueuses, les entérites, les vésicules, l’inflammation du bassinet, les troubles digestifs, les brulures d’estomac, l’ulcere a l’estomac.

Nos services curatifs

Traitements hydro-balnéothérapiques
Baignoires avec hydro-massage, baignoires avec photothérapie relaxante, bains gaseux, traitement avec des isotopes, bassin avec de l’eau curative, gymnastique thérapeutique sous l’eau, natation thérapeutique pour les enfants.

Traitements physiothérapeutiques
Électrophore sélectif, traitement – interférence, traitement ionique, ultrason, traitement avec des fréquences basses et moyennes, traitement avec des isotopes stables, tratement avec des isotopes de quatre caisses, tratement diadinamique, traitement de l’oedem, réadaptation sportive.

Bassin a l’eau thermale curative
Bassin de 36 C a 40 C degrés

Assistance médicale!

Nos services sont soutenus par des organismes de la santé publique

Nos services de baignades

Bassins en plein air

• Bassin a l’eau thermale de 40 C degres
• Piscine
• Bassin pour les enfants
• Bassins pour les baigneurs

Piscine couverte

• Piscine a 25X11 m.
• Bassin a l’eau thermale de 40 C degres
• Bassin a l’eau thermale de 36 C degres
• Bassin a l’eau thermale avec relaxation: hydro-massage pour de differentes parties du corps

D’autres services

Massage curatif, massage relaxant, sauna, solarium, pédicure, buffets et restaurants

Logement

Chambres, bungalows, camping, tentes

Cheques de repos, carte bancaire OTP de Hongrie, bon Wellness sont accéptés.

Adresse

5502 Gyomaendrőd, Erzsébet Liget 2.
Coordinates: 46.937560, 20.836970
Phone: +36 (66) 386039
Fax: +36 (66) 283750
E-mail: info@ligetfurdo.hu
Site internet: www.ligetfurdo.hu

Ouverture

En été – en hiver: de 9H a 20H